Обяснено: Дебатът за китайски съд за развод, който разпорежда „компенсация за домакинска работа“ за жена - Декември 2022

Съдът за развод в Пекин нареди на мъж да компенсира бившата си съпруга за домакинската работа, която е вършила през пет години брак. Поглед към решението и дебатът около него.

обезщетение за домакинска работа, решение на китайския съд за обезщетение за домакинска работа, граждански кодекс на Китай, експресно обясненоСъдът раздели съвместната им собственост поравно и осъди мъжа да плати около 7700 долара на бившата си съпруга като „компенсация за домакинска работа“.

В знаково решение, произнесено седмици след като Китай наложи новия си граждански кодекс, съдът по разводите в Пекин нареди на мъж да компенсира бившата си съпруга за домакинската работа, която е вършила през пет години брак.





Съдът раздели общото им имущество поравно и осъди мъжа да плати около 7700 долара на бившата си съпруга като обезщетение за домакинска работа. Оттогава решението предизвика интензивни дебати онлайн относно стойността на неплатения домашен труд.

Решение за обезщетение за домакинска работа





Според съдебните протоколи мъжът с фамилия Чен е бил женен за съпругата си с фамилия Уанг от 2015 г. През октомври миналата година Чен подаде молба за развод в окръжния съд Фангшан в Пекин.

Уанг, домакиня, първоначално не желаеше да се разведе с него, но по-късно поиска възстановяване на 24 700 щатски долара, твърдейки, че тя сама се е грижила за детето на двойката и за домашната работа и че Чен почти не се е грижила или не е участвала в каквато и да е домашна работа. домакинска работа, съобщават BBC и CNN.



Сега съдът постанови, че Чен трябва да плати на бившата си съпруга 50 000 юана (7700 долара) за пет години неплатен труд като еднократно плащане. На Уанг също е присъдено попечителство над детето им и месечна издръжка от 2000 юана (300 долара).

Съдията, председателстващ делото, каза пред репортери в понеделник, че въпреки че разделянето на общото имущество на двойките обикновено означава разделяне на материално имущество, домакинската работа представлява стойност на нематериалната собственост.



Новият граждански кодекс на Китай

На 1 януари китайското правителство въведе в сила нов граждански кодекс, който юридическите експерти описаха като предлагащ по-голяма защита на индивидуалните права.



Съгласно гражданския кодекс реституцията е разрешена в случаи на развод, когато единият съпруг носи по-голяма отговорност от другия при отглеждането на деца и грижите за възрастни роднини. Преди влизането в сила на новия закон такова обезщетение можеше да се иска само в случаите, когато има сключен предбрачен договор – сама по себе си е необичайна практика.

ПРИСЪЕДИНИ СЕ СЕГА :Телеграмният канал Express Explained

Дебат по решението



Откакто присъдата беше съобщена за първи път от местните медии в началото на февруари, дебати по нея се развихрят в платформата за социални медии Weibo, като хаштаг, свързан със заповедта, беше видян над 50 милиона пъти.

Мнозина коментираха, че 50 000 юана е твърде малка сума за пет години домакинска работа, и изразиха, че мъжете трябва да поемат по-голяма роля в управлението на домашните задължения. Други описаха присъдата като признание за неплатен труд у дома.



Според правителствени данни процентът на разводите в Китай се е повишил в близкото минало, като нарасна над пет пъти през последните три десетилетия – от 0,69 развода на 1000 души през 1990 г. до 3,36 до 2019 г. В същото време процентът на бракосъчетанията също спадна. От 2013 г. броят на хората, които се женят за първи път, е намалял с 41%, според Националното статистическо бюро на Китай.