Обяснено: Защо на Гурдас Маан не беше позволено да се обръща към фермерите на границата на Сингху

Защо на легендарния пенджабски певец Гурдас Маан не беше позволено да говори в дхарна на фермерите от граничната сцена на Сингху?

Гурдас Маан свири в Чандигарх. (Експресна снимка/файл)

На легендарния пенджабски певец Гурдас Маан не беше позволено да говори в дхарна на фермерите от граничната сцена на Сингху. Въпреки че сценичните мениджъри бяха готови да му дадат време, младежите, които се събираха, категорично се противопоставиха на идеята.

Докато някои обвиняват Маан, че говори със закъснение в подкрепа на фермерите, това обаче не е причината за гнева на протестиращите срещу него. Колкото и странно да звучи, недоброжелателите на легендарния певец го обвиняват, че не зачита езика на пенджаби.

Сара за неуважение към пенджаби

Твърди се, че на 13 септември миналата година поетът на урду Сардар Панчи и писателят на хинди Хукам Чанд Раджпал са предали нежелателни коментари срещу пенджабския език по време на празненствата на хинди Дива в езиковия факултет на Пенджабския университет, Патиала.

Докато и Панчи, и Раджпал се извиниха на пенджабските писатели и любителите на езиците, че са „наранили чувствата им“, спорът бушува в социалните медии, като дори Акал Такхт Джатедар се намеси по въпроса.

Как Гурдас Маан се включи?

Докато противоречията бушуваха, пенджабският певец Гурдас Маан беше на турне в Канада, където беше помолен да реагира по въпроса по време на радио шоу на 20 септември 2019 г.

Маан отговори: Това са противоречия, създадени от безполезни хора. Всичко, което правят, е критика в социалните мрежи. Но тези, които наистина искат да популяризират майчиния си език и култура, продължават да работят всеотдайно.

Той добави: Хората спорят за хинди. Бих казал, че трябва да има хиндустани, който също трябва да включва думи от урду и пенджаби.

В него няма нищо лошо. Хората гледат филми на хинди и слушат песни на хинди. Ако можете да слушате хинди, тогава можете също да го прочетете. Трябва да научите всеки език, без да отхвърляте всичко, което имате.

Задължително е една нация да има един език. Така че този човек може да общува дори на юг. И ако не можете да общувате там, тогава каква е ползата да бъдете „хиндустани“. Франция има свой собствен език и немците също. Тогава, ако страната ни започне да говори един език, тогава каква е вредата? Ако наблягаме толкова много на майчиния език (панджаби), тогава трябва да се съсредоточим и върху (Маси) сестрата на майката (хинди), обясни той.

Маан стоеше зад думите си

Имаше шум и плач около изявлението на Гурдас Маан в Пенджаб. Това обаче не го засегна много и той остана при изявлението си на пресконференция, проведена ден след радиото токшоуто.

Той отново каза: Трябва да обичаме уважението и да преподаваме майчин език. Но „Маси“ също има своето значение. Когато говорим за цяла Индия, това е нашата майка и трябва да уважаваме нейния език. Трябва да има една нация, един език.

Какво се противопостави на Маан

Ден по-късно Гурдас Маан имаше шоу в Съри, Канада. Много протестиращи се появиха на събитието и искаха Гурдас Ман да се извини. Гурдас Маан обаче не беше готов да отстъпи и използва нецензурни думи за протестиращите.

Това беше моментът, когато Гурдас Ман загуби много привърженици, които бяха готови да му дадат полза от съмнението. Следвайте Express Explained в Telegram

Протести в Пенджаб

След този инцидент Гурдас Маан се сблъска с няколко протеста в щата. Той също беше изправен пред протест в Колката. Той дори трябваше да отмени някои предавания заради протести.

Въпреки че изглеждаше обезпокоен от подобни протести, той не промени решението си. По време на едно от шоуто си през ноември 2019 г. той продължи да казва: Трябва да преподавате хинди на децата си. Придържането само към пенджаби би ви ограничило къде се намирате.

Твърди се, че неговата позиция за „една нация, един език“ е свързана с предполагаемите му стремежи да се присъедини към BJP.

Имаше непрекъснато тролиране на Gurdass Mann в акаунтите му в социалните медии.

Уточнение на Луната

Едва миналата седмица Гурдас Ман се опита да изясни целия спор.

В записано съобщение той каза: Можете да ме злоупотребявате, но любезно не отнемайте от мен претенцията ми за Пенджабит. Това е, което съм спечелил и живях. Това беше малък проблем, който не беше грешка, но беше представен като грешка. Помолиха ме да отговоря на спор относно пенджаби в Пенджаб. Казах само, че трябва да има един език за цялата нация. Това е национален език. Но никога не съм имал предвид, че Пунаджби трябва да бъде премахнат от Пенджаб. Винаги съм хващал пенджаби. Както и да е, всеки трябва да види добри и лоши дни. Културната икона дори посочи известната си песен „Punjabiye Zabane“, за да каже, че как могат хората да вярват, че някой, който е композирал тази песен, ще обиди пенджаби.

В това видео той също така се противопостави на твърденията, че е закъснял да говори в подкрепа на протестиращите фермери.

Споделете С Приятелите Си: