Обяснено: Какво представлява адресът за състоянието на Съюза?

Обръщението на президента към SOTU идва по средата на процеса по импийчмънт в Сената. Той ще говори в Камарата на представителите, същата зала, в която беше импийчмънт за тежки престъпления и престъпления преди по-малко от два месеца.

Президентът Тръмп произнесе речта за състоянието на съюза за 2019 г. на 5 февруари миналата година. (AP снимка)

В 21:00 ET във вторник - 7:30 ч. в Индия в сряда - президентът Доналд Тръмп ще започне годишното обръщение за състоянието на Съюза (SOTU) към съвместна сесия на Конгреса на САЩ във Вашингтон.

Прочетете акцентите от обръщението на Доналд Тръмп към SOTU 2020

КОНТЕКСТ : Обръщението на президента към SOTU идва по средата на процеса по импийчмънт в Сената. Той ще говори в Камарата на представителите, същата зала, в която беше импийчмънт за тежки престъпления и престъпления преди по-малко от два месеца. Мениджърите на импийчмънта на Камарата на представителите твърдят, че той е корумпирал институцията на президентството и американските интереси биха били застрашени, ако Сенатът не го отстрани от длъжност. Но практически няма шанс това да се случи - и Тръмп ще използва Обръщението си, за да определи условията за остатъка от мандата си и вероятно директно да се справи с политическата си разправа с демократите.

Това ще бъде третото обръщение на Тръмп към SOTU и четвъртата реч на съвместна сесия на Конгреса в залата на Камарата на представителите.

ПРОИЗХОД : Обръщението на SOTU е годишният доклад на американския президент пред хората и изпълнява конституционното му задължение да предоставя на Конгреса от време на време... информация за състоянието на Съюза и да препоръчва на тяхното разглеждане мерки, които той прецени за необходими и целесъобразни . (Чл. II, раздел 3, клауза 1)

От 1790 г., когато президентът Джордж Вашингтон предава първото от тези послания, до 1946 г., адресът е официално известен като Годишното послание. Между 1942 и 1946 г. неофициално се наричаше състоянието на съобщението/адреса на Съюза; от 1947 г., когато президентът Хари Труман даде своето послание до Конгреса (6 януари), то е официално известно като Обръщение за състоянието на Съюза.

Президентът Доналд Тръмп произнася обръщението си за състоянието на Съюза на съвместна сесия на Конгреса на Капитолийския хълм във Вашингтон, вторник, 4 февруари 2020 г. (AP Photo: Susan Walsh)

КОГА, КЪДЕ : Съвременни SOTU адреси са доставени в Камарата на къщата. Преди преместването на Капитолия във Вашингтон, годишното послание често се доставяше в залата на Сената. Едновременната резолюция на Камарата определя деня и часа за съвместна сесия за получаване на съобщението. До 1934 г. Годишното послание се доставяше всеки декември; оттогава Годишното съобщение/SOTU се доставя всеки януари или февруари.

Обръщението на Тръмп в сряда ще бъде 97-ото лично обръщение/годишно съобщение в историята на Съединените щати.

Express Explained вече е в Telegram. Щракнете върху тук, за да се присъедините към нашия канал (@ieexplained) и бъдете в течение с най-новото

Споделете С Приятелите Си: