Обяснено: Защо Китай постави уйгурските мюсюлмани в лагери и какво се случва вътре?
Около милион уйгури, казахи и други мюсюлмани са събрани в „лагери за дерадикализиране“ в Китай. Незадържаните живеят под постоянно наблюдение, включващо камери за разпознаване на лица и QR кодове по домовете.
Мюезин издава зов за молитва от покрива на джамия в Кашгар, в далечната западна китайска провинция Синдзян (Ню Йорк Таймс: Адам Дийн) От няколко месеца международната загриженост нараства за това какво прави Китай с уйгурското си население, мюсюлманска малцинствена общност, съсредоточена в северозападната провинция Синдзян на страната. Появиха се доклади за Китай „хомогенизира“ уйгурите , които претендират за по-тесни етнически връзки с Турция и други страни от Централна Азия, отколкото с Китай, чрез груба — и брутална — сила.
Около милион уйгури, казахи и други мюсюлмани са събрани в лагери за интернирани, където се твърди, че ги обучават да се откажат от своята идентичност и да се асимилират по-добре в комунистическата страна, доминирана от китайците Хан.
Прочетете тази история на тамилски
Децата са отделени от родителите си, семействата са разкъсани, цялото население е държано под наблюдение и откъснато от останалия свят. Съобщава се, че малкото оцелели, които са успели да избягат от страната, говорят за физически, психически и сексуални изтезания в тези лагери.
Китай решително отрича всички подобни твърдения, като твърди, че лагерите са „образователни центрове“, където уйгурите се лекуват от екстремистки мисли и радикализация и се учат на професионални умения.
Наскоро обаче в Ню Йорк Таймс достигна набор от изтекли правителствени документи, които дават поглед зад кулисите как и защо са създадени лагерите, какво се случва там и какво правителството се стреми да постигне от тях.
Какви точно са тези документи?
Според The New York Times документите са били оповестени от член на китайския политически естаблишмънт, който поиска анонимност и изрази надежда, че тяхното разкриване ще попречи на партийните лидери, включително [президента] Си [Дзинпин], да избягат от вината за масите задържания.
Вестникът твърди, че изтеклите документи се състоят от 24 документа, които включват близо 200 страници вътрешни речи на Си и други лидери и повече от 150 страници директиви и доклади за наблюдението и контрола на уйгурското население в Синдзян.
Има и препратки към планове за разширяване на ограниченията срещу исляма в други части на Китай.
Лагер за превъзпитание за етнически уйгури в Хотан, в китайската провинция Синдзян. (Ню Йорк Таймс: Жил Сабрие) Защо Китай се насочва към уйгурите?
Синдзян е технически автономен регион в рамките на Китай - най-големият му регион, богат на минерали и споделящ граници с осем държави, включително Индия, Пакистан, Русия и Афганистан.
Уйгурите са мюсюлмани, те не говорят мандарин като свой роден език и имат етническа принадлежност и култура, които са различни от тези на континентален Китай.
През последните няколко десетилетия, тъй като икономическият просперитет дойде в Синцзян, той доведе със себе си в голям брой мнозинството хан китайци, които притиснаха по-добрите работни места и оставиха уйгурите, чувствайки, че препитанието и идентичността им са застрашени.
Това доведе до спорадично насилие, което през 2009 г. завърши с бунт, при който загинаха 200 души, предимно хан китайци, в столицата на региона Урумчи.
През 2014 г. президентът Си посети Синдзян. В последния ден от пътуването му самоубийствен атентат на жп гара в Урумчи уби един човек и рани близо 80.
Седмици по-рано уйгурските екстремисти бяха извършили нападение с нож на железопътна гара, убивайки 31. Следващия месец, през май, 39 души бяха убити при взрив на зеленчуков пазар в региона.
Правителството така или иначе предприема репресии срещу уйгурите. След това заклинание на насилие отмъщението се втвърди.
С терористичните атаки в други части на света и изтеглянето на САЩ от Афганистан местната военност се разглеждаше като нещо, което може да прерасне в терористично-сецесионистка сила, решена да се откъсне от Китай, за да създаде независим Източен Туркестан.
Китайската политика оттук нататък изглежда е била на третиране на цялата общност като подозрителна и стартиране на систематичен проект за премахване на всеки маркер на отделна уйгурска идентичност.
Покровителите вечерят под плакати, цитиращи Си Дзинпин, четейки, че всяка етническа група трябва плътно да е свързана като семената на нар, в ресторант в Ярканд, в китайската провинция Синдзян (The New York Times: Gilles Sabrié) Какво се случва в тези лагери?
Хората биха могли да бъдат изпратени в лагерите за дерадикализация на правителството за показване на признаци на екстремизъм, като правителството решава какво е екстремизъм - спортни бради, пост по време на Рамзан, обличане по различен начин от мнозинството, изпращане на поздрави на Ид, молитви твърде често, отказване от пушенето и пиенето , или не знае мандарин.
По-умните от уйгурските деца бяха изпратени в интернати и колежи, за да могат да бъдат усъвършенствани в държавни служители, лоялни към Китай.
За три години се смята, че правителството е поставило един милион души в лагерите за превъзпитание, което ги е накарало да изоставят работата си, имуществото и децата си.
Изграждането на лагерите за интернирани е придружено от забързано изграждане на интернати и детски градини. Децата, чиито настойници са били отнети, се настаняват в тези заведения, където едно от нещата, на които ще бъдат научени, е лоялност към Китай.
От вътрешността на лагерите за интернирани пристигат съобщения за изтезания.
Бивш затворник каза пред BBC: Не ме оставяха да спя, щяха да ме обесят с часове и да ме бият. Имаха дебели дървени и гумени палки, камшици от усукана тел, игли за пробиване на кожата, клещи за изваждане на пирони. Всички тези инструменти бяха показани на масата пред мен, готови за използване по всяко време. И можех да чуя и други хора да крещят.
Една жена разказа как е видяла съзатворник да умира поради липса на медицинска помощ заради менструално кървене и как лагерите били толкова претъпкани, че трябвало да стоят и да спят на смени.
Документите, изтекли в The NYT, говорят за официалната линия, подготвена за децата на затворници, които са се завърнали от колежи - елитни деца с връзки със социалните медии и други части на Китай.
Казано им е, че трябва да са благодарни, че правителството полага усилия да реформира техните роднини, заразени с вируса на радикализма. На тези, които продължават да задават въпроси, се казва, че има кредитна система, която да решава кога затворниците могат да напуснат лагерите и тяхното поведение ще повлияе на кредита на техните роднини.
Тъй като на лишените от свобода не са повдигнати обвинения за престъпление, не може да става дума за съдебна борба срещу задържането им.
Но дори и тези, които не са в лагерите, не са съвсем свободни. Правителството въведе система за наблюдение, която включва камери за разпознаване на лица, софтуер за наблюдение на телефонните дейности на уйгурите, QR кодове в домовете, които казват на властите колко членове са в къщата, QR кодове на всеки домашен инструмент, който може да се използва като оръжие, като нож.
Контактът с хора извън Китай е един от най-сигурните начини да бъдете изпратени в лагер.
Правителството твърди, че предоставя на затворниците професионални умения, но много от задържаните са професори, лекари, квалифицирани специалисти, така че не е ясно какво трябва да постигнат с тези умения.
Каква е ролята на китайското ръководство?
Изтеклите документи от NYT твърдят, че има голям личен отпечатък на президента Си в политиката на неговата страна за уйгури.
В доклада на NYT се казва: президентът Си Дзинпин, партийният шеф, положи основата за репресията в серия от речи, произнесени насаме пред официални лица по време и след посещение в Синдзян през април 2014 г.... Като остави настрана дипломатическите тънкости, той проследи произхода Ислямски екстремизъм в Синцзян до Близкия изток и предупреди, че сътресенията в Сирия и Афганистан ще увеличат рисковете за Китай. Уйгурите са пътували и до двете страни, каза той, и могат да се върнат в Китай като опитни бойци, търсещи независима родина, която те наричат Източен Туркестан.
Предшественикът на Си, Ху Джинтао, който беше генерален секретар на Китайската комунистическа партия от 2002-12 г. и президент на Народната република от 2003-13 г., вярваше в икономическото развитие наред с репресиите на държавата, за да отучат хората от насилие и да ги интегрират по-добре с Китай.
Според доклада на NYT държавата е възприела мрачно мнение за разрешаването на твърде много човешки права на хората.
…Директива от 10 страници през юни 2017 г., подписана от Джу Хайлун, тогава висш служител по сигурността на Синдзян, нарече неотдавнашните терористични атаки във Великобритания предупреждение и урок за нас. Той обвини прекомерния акцент от страна на британското правителство върху „правата на човека над сигурността“ и неадекватния контрол върху разпространението на екстремизъм в интернет и обществото, се казва в доклада на NYT.
Местните служители имаха опасения относно твърдата политика на правителството, опасявайки се, че това ще изостри етническите разделения в региона. Но служителите, смятани за твърде мили към уйгурите, бяха наказани, бързо и публично.
Каква е официалното становище на Китай?
През последната година Турция се застъпи за уйгурите, а ООН и Съединените щати вдигнаха известен шум. Китай твърди, че само дерадикализира част от грешните си граждани и поиска от света да уважава неговия суверенитет при справянето с вътрешните си въпроси.
Въпреки това, през януари тази година, след съобщения за изтезания и малтретиране от някои правозащитни организации и медийни къщи, китайското правителство покани няколко журналисти и дипломати да посетят лагерите.
Затворниците казаха на журналистите, че са видели грешката в начина им, радват се, че правителството ги реформира, и също танцуваха на Ако сте щастливи и го знаете, пляскайте с ръце.
След като документите на NYT бяха оповестени публично, Ху Xijin, главен редактор на китайския Global Times, туитира: Не знам дали документите, докладвани от NYT, са верни или неверни. Но съм сигурен, че Синдзян е видял драматични промени: мирът, просперитетът и туризмът се завръщат. Синдзян граничи с Пакистан и Афганистан, усилията на Китай за дерадикализация направиха Синдзян различен от тях.
Ден по-късно китайското външно министерство обвини NYT, че пренебрегва причините за изграждането на лагерите. Говорителят Генг Шуанг каза: Той [NYT] раздвижва тези така наречени вътрешни документи, за да очерни усилията на Китай в Синдзян. Какъв е дневният ред? Продължаващият просперитет, стабилност, етническо единство и социална хармония на Синдзян са най-силното опровержение на твърденията на някои медии и лица.
Прочетете също | Обяснено: Защо иранците протестират по улиците?
Споделете С Приятелите Си:
