Гласовият треньор на Остин Бътлър Ирен Бартлет защитава продължаващия му акцент на Елвис: „Трудно е да се изключи“
Не акт. Остин Бътлър гласовият треньор на Ирен Бартлет се обърна към това как гласът на актьора се е променил след изиграването на емблематичния Елвис Пресли.
„Поради затварянето на COVID, той работеше върху него през цялото време и е трудно да изключиш нещо, на което си отделил толкова много внимание [и] време“, каза Бартлет АБВ Златен бряг в понеделник, 16 януари, за Butler’s време за заснемане Баз Лурман Биографичен филм за Елвис.
Роден в Калифорния акцентът стана тема на разговор, след като продължи да прилича прочутият музикант. Бартлет от своя страна защити техниката на Бътлър и каза, че не се прави за показ.

„Това, което видяхте в тази [2023] реч на Златен глобус, това е той. Истински е, не се облича“, сподели тя, имайки предвид речта на Бътлър за приемане на наградите след като спечели за най-добро изпълнение в драматичен филм. „Съжалявам, че хората казват, че, разбирате ли, все още действа, [но] той всъщност е взел [гласа] на борда. Не знам колко дълго ще продължи това или дали ще остане там завинаги.
Малко след голямата си победа, Живот Неочакван Алум, 31, се обърна към феновете, които смятат, че говори като Елвис.
„Не мисля, че все още звуча като него, но предполагам, че трябва, защото го чувам често“, каза той пред репортери по-рано този месец. „Имах три години, когато това беше единственият ми фокус. Така че съм сигурен, че има части от него в моята ДНК и винаги ще бъда свързан.
Междувременно Бартлет прекъсна работата, която промени гласа на Бътлър за ролята , добавяйки: „По принцип това, което търся, е това, което прави техният естествен пеещ глас. Премахвам всички ефекти, които някой поставя, и си казвам: „Как звучи този естествен глас?“ И какво работи и какво има нужда от помощ по отношение на подобрението, по отношение на подкрепа, гъвкавост, издръжливост, всички тези неща .”

Бътлър и преди беше откровен за данъка, който му нанесе ролята на Елвис . След заснемането на филма през март 2021 г Дневниците на Кари стипца си спомни, че е преминал през здравословен страх.
„На следващия ден се събудих в 4 сутринта с нетърпима болка и ме откараха по спешност в болницата“, каза той GQ в интервю от май 2022 г. „Тялото ми просто започна да се изключва в деня след като завърших Елвис.“
След като се възстанови от вирус, който предизвика апендицит, Бътлър продължи да предлага поглед към творческия му подход към съживяването на Краля на рокендрола.
„Не съм правил нищо друго две години [освен да работя върху Елвис ], това е толкова голяма част от живота. Не съм изненадан, че щраква“, обясни той на Elle Австралия през юни 2022 г. „Защото съм срамежлив човек и когато знам, че има части от Елвис, върху които трябва да щракна, за да изляза на сцената и да бъда пред много хора, заобиколен от името му навсякъде, има задействания. Прекарваш толкова много време в обсебване на едно нещо и то наистина е като мускулни навици, устата ти може да се промени.
По онова време Бътлър отбеляза, че той все още „непрекъснато се променя“, казвайки: „Вижте ме след 20 години, когато съм играл много роли. [К]кой знае как ще звуча!”
След появата му в Златен глобус , Бътлър присъства на Награди за избор на критиците в неделя, 15 януари, където загуби трофея за най-добър актьор Брендън Фрейзър за неговата роля в Китът . Появата на Бътлър дойде дни след това Лиза Мари Пресли смъртта на 54 години.
Споделете С Приятелите Си: