Протести в Тайланд: Какво символизират големите жълти гумени патици?
Тези жълти гумени патици се появиха за първи път във вторник миналата седмица, когато протестиращите се събраха пред полицейското управление в Банкок, в деня на най-насилствените демонстрации.
Продемократични демонстранти местят надуваеми гумени патици по време на митинг в Банкок, Тайланд, 18 ноември 2020 г. (Ройтерс/Soe Zeya Tun) От започнаха протести в Тайланд през юли тази година, търсейки отстраняване на премиера Прают Чан-оча и настоявайки за реформа на тайландската монархия, движението видя протестиращите да приемат различни талисмани, за да предадат посланието си; всичко, от пеенето на тайландската версия на една от основните песни на мюзикъла Les Misérables от 80-те години на миналия век Do You Hear the People Sing? до костюми на динозаври до показване на поздрава с три пръста.
Най-новото допълнение към този сборник е използването на големи надуваеми патици за басейн. Но през изминалата седмица тези надуваеми патици се превърнаха в нещо повече от просто талисман на протестите.
Защо протестиращите използват надуваеми патици?
Новинарски репортажи цитират протестиращи, които казват, че тези надуваеми патици първоначално са били изведени на улиците като шега, докато някои протестиращи са казали на новинарски публикации, че гумените патици са били използвани за подигравка с правителството и монархията.
Но те поеха нова роля, тъй като репресията на тайландското правителство срещу протестите се засили. Според доклад на Reuters тези жълти гумени патици са се появили за първи път във вторник миналата седмица, когато протестиращите се събраха пред полицейското управление в Банкок, в деня на най-насилствените демонстрации.
Протестиращите използваха тези патици като щитове и се придвижиха към полицейските линии, когато полицейските сили започнаха да стрелят с водни оръдия. На последните снимки и видеоклипове от протестите могат да се видят протестиращи, носещи големи жълти пластмасови патици, висящи над тълпите.
Демонстрантите използват надуваеми гумени патици като щитове, за да се предпазят от водни оръдия по време на антиправителствен протест, докато депутатите обсъждат промяна на конституцията, пред парламента в Банкок, Тайланд, 17 ноември. (Ройтерс/Athit Perawongmetha) Какви са тези жълти надуваеми патици?
Наблюдатели казват, че това жълто надуваемо гумено пате е вдъхновено от серията плаващи скулптури на холандския художник Флорентийн Хофман, озаглавена „Гумено пате“, която е била изложена в няколко града по света, включително Хонконг, Баку и Сидни.
Но няколко седмици след като беше инсталиран в пристанището Виктория в Хонконг през май 2013 г., китайското правителство започна да налага цензура върху онлайн дискусиите за термина Голяма жълта патица, след като активисти започнаха да фотошопират изображения на патицата в емблематичната снимка на Човека-танк от 1989 г. Протести на площад Тянанмън. Оттогава тази жълта патица се превърна в необичаен символ на протестите по целия свят. Кликнете, за да следвате Express Explained в Telegram
Къде другаде се появиха тези патици в протести?
През 2016 г. групи, които призоваваха за импийчмънт на бразилския президент Дилма Русеф, започнаха да използват гумената патица като талисман. Но по това време художникът Хофман твърди, че използването на фигурата от тези протестни групи представлява нарушение на авторските права.
Rubber Duck от холандския концептуален художник Флорентийн Хофман е изтеглен от влекач на пристанището Виктория в Хонконг, а хоризонтът на острова се издига на заден план, 2 май 2013 г. (Ройтерс/Боби Йип) Версии на тези гумени патици бяха наблюдавани по време на антикорупционните протести през 2017-2018 г. в Русия, където наред с други искания протестиращите призоваха за оставката на Владимир Путин и неговото правителство.
Патиците се появиха и по време на протести миналата година в Хонконг, където протестиращите се изправиха срещу полицията и бяха снимани да носят тези малки пластмасови патици. Едно емблематично изображение от тези протести в Хонконг показва полицейски батальон, стоящ от едната страна на пътя с малко жълто гумено пате, поставено на земята отпред.
Какво се случи в Тайланд?
Платформите за социални медии бяха наводнени с изображения на тези надуваеми гумени патици от протестите тази седмица в Тайланд. Няколко от тези изображения показват изпуснати гумени патици, оцветени с лилава боя, за които протестиращите казаха, че са били изстреляни от водни оръдия, изстреляни от тайландската полиция.
Демонстранти присъстват на протест, призоваващ за импийчмънт на президента на Браил Дилма Русеф на булевард Paulistra в Сао Пауло, Бразилия, на 13 декември 2015 г. (Ройтерс/Файл) Младостта на Тайланд бързо превърна жълтата гумена патица в символ на протестното движение, като създаде свързани произведения на изкуството, достъпни за закупуване онлайн. Един плакат показва гуменото пате като мускулест мъж без риза, предпазващ младите протестиращи от градушка от куршуми, вероятно изстреляни от тайландската полиция. Активистът от Хонконг Джошуа Вонг, който е бил вокален поддръжник на тайландските протестиращи, туитира победи на Creativity. Да живеят гумени патици.
Освен от #полицейска бруталност , светът също трябва да обърне внимание #тайландски протестиращи ‘креативност. Може би първото място, където използват безсилните граждани #Гумено пате да се бори срещу тиранията.
Творчеството печели.
Да живеят гумени патици. #какво се случвавтайланд #MilkTeaAlliance pic.twitter.com/zwYpjFIDjv— Джошуа Вонг 黄之锋 (@joshuawongcf) 18 ноември 2020 г
Потребителите на тайландски социални медии по целия свят също са използвали различни платформи, за да споделят съдържание, свързано с протестите, използвайки хаштаг #RubberDuck и други свързани хештагове, които се използват от началото на протестите по-рано тази година.
Не пропускайте от Explained | За какво е китайската сонда Chang’e-5 към Луната?
Споделете С Приятелите Си:
