Основният списък за четене на Луиз Глюк - Септември 2022

Нобеловият лауреат за литература за 2020 г. е майстор в разкриването на вътрешния живот на индивида

Луиз Глук, Нобелова награда за литература, Нобелова награда за 2020 г., The House on Marshland, Wild Iris, Averno, Faithful and Virtuous Night, око 2020, неделя око, индийски експресни новиниЕто списък от четири колекции, които дават представа за поетичния гений на Глюк.

След противоречивата селекция на Петер Хандке за Нобелова награда за литература за 2019 г., Шведската академия се върна на курса тази година с лауреат, който срещна всестранно одобрение: майсторството на Луиз Глюк да разкрие вътрешния живот на индивида отдавна е признато . Ето списък от четири колекции, които дават представа за поетичния гений на Glück:





Къщата на блатото (1975)

Втората поетична книга на Глюк, която се появи седем години след нейния дебютен том, Firstborn, се счита за тази, която обяви пристигането на нов мощен глас в американската поезия. Едно от стихотворенията в сборника, „Гретел в мрака“, по-специално предизвика както порицание, така и признание за изследването на темата за семейната и културната травма, разказана от гледната точка на Гретел, един от главните герои от приказката на братя Грим.





Див ирис (1992)

Луиз Глук, Нобелова награда за литература, Нобелова награда за 2020 г., The House on Marshland, Wild Iris, Averno, Faithful and Virtuous Night, око 2020, неделя око, индийски експресни новиниКорицата на книгата.

Времето и смъртността завладяват тази колекция от 54 стихотворения, които печелят Глюк наградата Пулицър през 1993 г. Написана в три сегмента, Дивата ириса говори с гласовете на цветята, градинаря и всезнаещата фигура на бог. Във всеки сегмент Глюк създава цикличен свят, подобно на сезоните, търсейки отговори на духовни и интелектуални въпроси.



Ад (2006)

Докато обявяваше наградата, Шведската академия обърна особено внимание на Averno на Глюк, колекция, в която тя преработва древногръцки и римски митологии, за да изследва темите за старостта, скръбта и, разбира се, нейната силна страна - семейните отношения и разпадането на емоционалните облигации. В Аверно Глюк разглежда историята на Персефона, дъщеря на Зевс, цар на боговете, и Деметра, богиня на земята, която е отвлечена от Хадес, владетелят на подземния свят. Въпреки че поетесата разказва историята от различни гледни точки, тя настоява, че трябва да се чете / като спор между майката и любовника. 18-те стихотворения в сборника са тематично свързани и образуват богат гоблен от гласове на фигури, които се повтарят в гръцкия мит.



Верна и добродетелна нощ (2014)

Луиз Глук, Нобелова награда за литература, Нобелова награда за 2020 г., The House on Marshland, Wild Iris, Averno, Faithful and Virtuous Night, око 2020, неделя око, индийски експресни новиниКорицата на книгата.

В есето си „Разстройство, колебание, мълчание“ (1994, Доказателства и теории) Глюк пише: Не мисля, че повече информация винаги прави по-богато стихотворение. Привлича ме многоточие, недоизказано, внушение, красноречиво, преднамерено мълчание. Неизказаното за мен има голяма сила: често ми се иска да може да се направи цяло стихотворение с този речник. Сред нейните забележителни експерименти с формата, Faithful and Virtuous Night се отличава и със силата на внушенията, която виси тежко над колекцията. Както тя пише в Послеслов, стихотворение от сборника, Четейки това, което току-що написах, сега вярвам/ Спрях рязко, така че историята ми сякаш беше/ леко изкривена, завършвайки, както стана, не внезапно/, а в вид изкуствена мъгла от сорта/ напръскана върху сцените, за да позволи трудни промени в набора. Книгата спечели Националната книжна награда за поезия в САЩ същата година.