Обяснено: Светостта на кравата и спорът за яденето на говеждо месо в Древна Индия - Септември 2022
Извадка от научни изследвания предполага, че както древните индийски текстове, така и владетелите са възприели смесен подход - прощаване, както и забрана на убиването и консумацията на крави, в зависимост от обстоятелствата.
Въпреки че изглежда е имало някакво чувство против убиването на крави дори във ведически времена, Ашока не е забранил клането на добитък, а воловете, във всеки случай, са били убивани за храна дори по-късно. д-р Бабасахеб Амбедкар
Недосегаемите: Кои бяха те и защо станаха недосегаеми?
Писания и речи, 1948 г
Какви са доказателствата... че индусите никога не са яли говеждо месо и са били против убиването на крави?
…В Риг Веда… за кравата се говори като Aghnya…, „този, който не заслужава да бъде убит“… Друга препратка… [е] където кравата се нарича Деви (Богиня). [Но] Агня... означава крава, която е давала мляко и следователно не е годна за убиване. Това, че кравата е почитана в Риг Веда, разбира се, е вярно. [Но] полезността на кравата не попречи на арийците да убият кравата с цел храна...
…Свидетелството на Сатапатха Брахмана и Апастамба Дхарма Сутра… са просто увещания срещу прекомерното убиване на крави, а не забрани за убиване на крави.
[свързана публикация]
...Защо не-брамините се отказаха да ядат говеждо месо? …Това се дължи на желанието им да имитират брамините… [Но] защо [браманите] се отказаха да ядат говеждо месо?
Според мен това беше стратегия... Ключът към поклонението на кравата се намира в борбата между будизма и брахманизма и средствата, възприети от брахманизма, за да установи своето върховенство над будизма...
…Яденето на говеждо месо беше светотатство… Разбитите мъже, които продължиха да ядат говеждо месо, станаха виновни… Не им остана друга съдба, освен да бъдат третирани като негодни за общуване, тоест като недосегаеми.
A L Башам
Чудото, което беше Индия, 1954 г
Въпреки че изглежда е имало някакво чувство против убиването на крави дори във ведически времена, Ашока не е забранил клането на добитък, а воловете, във всеки случай, са били убивани за храна дори по-късно. Но Артасастра се отнася до... стада от възрастни, болни и стерилни говеда и следователно изглежда, че преди християнската ера едър рогат добитък обикновено е бил позволяван да умре от естествена смърт, поне в някои части на страната...
Махадев Чакраварти
Яденето на говеждо месо в древна Индия социален учен, юни 1979 г
Яденето на говеждо месо е… популярно сред ведическите индианци… Не само за жертвоприношения, но и за храна, говедата са били убивани в редовни кланици и това е видно от [едния] химн на Ргведа…
Интересно е, че в същата Веда кравата понякога се смята за неприкосновена, както е посочено от нейното обозначение aghnya („да не бъде убит“), което се среща шестнадесет пъти в цялата Rgveda... Трябва да отбележим, че санскритската дума, използвана за жертвената крава, е Васа (т.е. „стерилна крава“) и млечната крава рядко е била жертвана.
…Древните индийски медицински произведения като Чарака Самхита препоръчват говеждо месо за бременни жени, но го забраняват за ежедневна употреба за всички…
D N Jha
Митът за светата крава, 2002 г
[Сред ранните арийци] жертвоприношенията на животни били много разпространени... Индра имал особена симпатия към биковете... На марутите и асвините били предлагани крави... Таитирия Брахмана категорично ни казва: Наистина кравата е храна (atho annam vai gauh) и настояването на Яджнавалкя за яденето на нежното (амсала) месо на кравата е добре известно.
... [Гриасутри и Дхармасутри] предоставят достатъчно доказателства за яденето на месо, включително говеждо... Церемонията по посрещане на гостите (понякога известна като аргхя, но обикновено като мадхупарка) се състоеше... от месото на крава или бик... [На] церемонията на свещената нишка … за снатака е било необходимо да носи горна дреха от телешка кожа.
...Говедата са били убивани за храна през периода на Мауриан, както е видно от Артасастра на Каутиля и собствения списък на животните на Ашока, освободени от клане, което значително не включва кравата...
…Махабхарата прави хвалебствено споменаване на крал Рантидева, в чиято кухня са били колени всеки ден по две хиляди крави… Рамаяна от Валмики често споменава убийството на животни, включително кравата за жертвоприношение и за храна…
...Caraka, Susruta и Vagbhata... говорят за терапевтичните употреби на говеждото месо.
Уенди Донигер
Индусите: алтернативна история, 2009 г
…Очевидно е, че хората са яли месо, включително говеждо, макар и по начини, които стават все по-квалифицирани… Яденето на месо в жертва не е същото като яденето на месо за вечеря и убийството също може да бъде дихотомизирано по този начин, както и яденето на крави срещу други видове месо, въпреки че няколко текста комбинират разрешението за ядене на месо (включително крава) при жертвоприношение... и месо, предлагано на... гост...
...Един пасаж на Брахмана забранява яденето на крава или бик (дхену или анадуха), [но] след това текстът добавя, Яджнавалкя обаче каза: „Ям [месото и на крава и на бик], стига да е вкусно .'... Виждаме... противоречивата вяра, че има верига от храна и ядещи... която едновременно се оправдава и изисква да се измъкнем от нея: Случва се, но не трябва да се случва.