Обяснено: прощалната песен на MS Dhoni „main pal do pal ka shayar“

MS Dhoni се пенсионира: На пръв поглед необработеното слайдшоу е времева линия на 16-годишна история. Но това е твърде примитивно за играч, известен като един от най-големите умове на крикета.

MS Dhoni знае нещо или две за довършването.

Точно като MS Dhoni, в неговото прощално видео има още нещо, което се вижда на очи. На пръв поглед необработеното слайдшоу е времева линия на 16-годишна история. Но това е твърде примитивно за играч, известен като един от най-големите умове на крикета.

Песента, „Pal Do Pal Ka Shaayar“ от „Kabhie Kabhie“, беше стара любима и може би единственият избор за Dhoni. Снимките също са подбрани смислено. Всеки важен прави изрязването, но надрасквайте малко повърхността и подтекстът говори много повече. Чрез времето и разположението, редовете на поета Sahir Ludhianvi се съчетават прекрасно със спомените на Dhoni.

Резултатът е горчиво-сладка носталгия и върховното упражнение на това, което авторът се опитва да предаде в тези изречения и кадри.

Pal do pal meri jawaani hai

Мукеш възпява повторението за мимолетната младост, а видеото се задържа малко по-дълго за Dhoni и Yuvraj Singh; двама 24-годишни сияещи от ухо до ухо, преследвайки 288 в Лахор. Достатъчно мощна мишена, за да изнерви индийския фен от средата на нулево – особено когато Сачин Тендулкар пада през 90-те, а Мохд Кайф, обичайният партньор в престъплението на Юврадж, за патица. В разходки меднокосият пъстър и разбива 72 от 46.

Шест дни и един ODI по-късно, Dhoni, повишен преди Kaif, се присъединява към Yuvraj в Карачи и двойката преследва 286. Индия, кажи здравей на новите си завършили. Дхони и Юврадж ще си поделят общо 10-те вековни позиции, като всички водят до победи.

Втората реприза е придружена от друг момент на Дхони-Юви, една година по-късно в Kingsmead. Празничният удар с юмрук, наблюдаван по целия свят, част от всеки монтаж на „Юврадж Сингх шест шестици“. Минаха 13 години, но приливът на адреналин го кара да изглежда като вчера. „Pal do pal“ наистина.

Mujhse pehle kitne shayar aaye/Aaye aur aakar chale gaye

Подобно на втория стих, Dhoni също си спомня.

Дисекцията на прощалните речи, анализирането на изпускането на имена и отпадането на имена отстъпва място на спекулации. Видеото обаче обхваща всичко – възрастните (фантастична четворка, страхотна петица, превъзходна шестица, изберете си) и съвременниците – дебютантите в Делхи и суперзвездите от Пенджаби.

Kuch aahein bharkar laut gaye

Пенсионирането рядко е сърдечно. Изпитателни конференции и пикантни доклади говореха за разривите на Дони със възрастните хора, които се чувстваха трудни поради предполагаемите безцеремонни напускания по време на неговото капитане.

Дони липсваше от вечерята на VVS Laxman и от благодарствената бележка на Sehwag до бившите капитани. И двамата се появяват в прощалното видео на Dhoni. И не третирането с „групови снимки“, всеки получава лична рамка с мъжа на часа.

Изборът на снимки е интересен. Видеото включва кадър от спечеленото от Световната купа със 109 бягания партньорство между Dhoni и Gautam Gambhir. Това се случи, след като Гамбхир упрекна феновете за тяхната мания по печелившите шестица на Дхони и напомни на всички, че Световното първенство през 2011 г. беше спечелено от цяла Индия, целия индийски отбор и целия помощен персонал.

Kuch nagme gaakar chale gaye

След това има възрастни, които пеят песни.

За мен MS даде надежда и показа, че няма нищо невъзможно. Той беше талантлив и талантът е нещо, което ще намери своя път, пише Сачин Тендулкар за този вестник. Ако някой е талантлив, никой не може да го спре.

Първият му капитан Сурав Гангули, чиято вяра в Дхони накара вратаря да подобри реда, и Анил Кумбъл, който предаде факела като капитан на теста по средата на домакинската серия срещу Австралия през 2008 г., се появяват.

Kal aur aayenge/Nagmo ki khilti kaliyan chunne wale/Mujhse behtar kehne wale/Tumse behtar sunne wale

Мукеш гледа към утрешния ден. В случая на Дони бъдещето вече е тук от известно време.

Поредица от индивидуални снимки отстъпва място на отбора на Вират Коли в Индия, с неговия лидер отпред и в центъра. Следват групови снимки с Дхони на заден план или излизане с Ajinkya Rahane, Bhuvneshwar Kumar, Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal и други.

Kal koi mujhko yaad kare/Kyun koi mujhko yaad kare

Част от видеоклипа ви кара да пускате „Where’s Wally?“, да се опитвате да намерите Dhoni, скрит в морето от облечени в синьо играчи на крикет, скупчени около трофеи. Той неизменно можеше да бъде намерен на задния ред или отстрани, прегърнал по-младите членове на отбора. Посланието е очевидно. Това са мъжете за работата сега и за години напред. Защо някой трябва да ме търси утре?

Masroof zamana mere liye/Kyun waqt apna barbad kare

Репликите са меланхолични, но в случая на Дони, те биха могли да означават: Бържи, не ме притеснявай.

Във видеото са разпръснати снимки, които биха могли да бъдат проблясъци от пенсионирането му.

Може би Дхони все още щеше да играе, само че в различен спорт. Ако не голф, винаги има очарованието от военните, представено във видеото със снимка с артилерийски пистолет и друга от мача по крикет на „бойна шапка“ миналата година. Има и симулирана битка, както предполагат множество снимки от неговите пейнтбол сесии.

kal nayi kopalein footengi, kal naye phool muskaayenge/aur nayi ghaas ke naye farsh par naye paanv ithlayenge,
Vo mere beech nahi aaye, main unke beech me kyo aaun? unki subah aur shaamo ka, main ek bhi lamha kyo paaun?

Дони знае нещо или две за довършването. Една забележителна международна кариера, придружена от изтичане, завърши и с разцвет на ирония. В спорт, който често се сравнява с религията, а играчите с полубогове, Дони, който остро осъзнава смъртността на играчите на крикет, представя и двете изпадания в цялата им агония от няколко инча. Ето защо видеото включва сцени на изгорени изображения на Дхони у дома след излизането на Индия от първия етап от кампанията на Световната купа през 2007 г. в Карибите.

Видеото завършва с раздела с произнесени думи на Амитаб Баччан, философствайки споменатата преходност. Утре свежата тревна трева ще приветства свежите танцуващи крака.

Експресно обясненосега е включеноТелеграма. Щракнете върху тук, за да се присъедините към нашия канал (@ieexplained) и бъдете в течение с най-новото

Те не ми се изпречиха, защо да дойда на техния, върви песента и видеото запазва дълга част за неуспехите: снимка на Дони, гледащ от мрачен павилион, докато Индия се разпада от Световното първенство 2019 срещу New Зеландия.

За феновете обаче има почивка в жълтото на Chennai Super Kings и облекчение във втората част на песента на Mukesh: Главен Хар Ек Пал Ка Шаяр Хун .

Rishton ka roop badalta hai/Buniyadein khatam nahi hoti

Споделете С Приятелите Си: