Обяснено: Четене на посещението на Доналд Тръмп в Индия

Премиерът Нарендра Моди проби системните предразсъдъци срещу ангажимента на САЩ. Но една Индия във война със себе си не може да се възползва от възможностите, представени от фазата „Хинди-Амрики, Бхай-Бхай“ във връзката.

Премиерът Нарендра Моди и президентът Доналд Тръмп в ашрама Сабармати в понеделник. (Източник: Белия дом)

Не от 50-те години на миналия век Индия не е изпълнявала серенада на чуждестранен лидер с такова удоволствие като президента на САЩ Доналд Тръмп тази седмица. Това въпреки факта, че нито едно от основните силови отношения в Индия не е било толкова силно оспорвано и противоречиво, колкото тези със Съединените щати.

Ако публичните митинги с гостуващи лидери са рядкост сега, те бяха норма през 50-те години на миналия век, когато големи тълпи се присъединиха към премиера Джавахарлал Неру в приветстването на световни лидери като китайския премиер Джоу Енлай, руския лидер Никита Хрушчов и президента на САЩ Дуайт Айзенхауер.

Приемите през 50-те години на миналия век бяха свързани с изследване на международните възможности на новата суверенна Индия. Историческото посрещане на Тръмп беше за прекратяване на остатъчните вътрешни резерви в Индия относно партньорството със Съединените щати.

Вниманието и топлината, обсипани с Тръмп в Мотера и Делхи, бележи окончателен обрат в мисленето на Индия за Америка. Въпреки големия напредък през последните две десетилетия, недоверието към САЩ беше вкоренено в бюрокрацията, политическата класа и интелигенцията.

Обяснено | Защо търговията със САЩ има значение за Индия

Неотдавнашните предшественици на министър-председателя Нарендра Моди, включително П. В. Нарасимха Рао, Атал Бихари Ваджпайи и Манмохан Сингх, всички бяха нетърпеливи да трансформират отношенията със САЩ, но се натъкнаха на дълбока вътрешна съпротива дори срещу най-простите форми на сътрудничество с Вашингтон.

Партньорството в областта на сигурността по-специално със САЩ беше, по основна дефиниция, отклонение от канона на външната политика. Това, което беше напълно наред с Русия или Китай, просто не беше кошер с Америка. Казано по друг начин, сътрудничеството с Русия и Китай беше прогресивно, а партньорството със САЩ беше регресивно.

Моди най-накрая проби този системен предразсъдък срещу ангажимента със САЩ.

Премиерът Нарендра Моди с президента Доналд Тръмп на стадион Мотера в Ахмедабад на 24 февруари 2020 г. (Източник: Белият дом)

В обръщението си към Конгреса на САЩ през лятото на 2016 г. Моди заяви, че историческите колебания на Индия със САЩ са приключили. Ако това беше декларация за намерение, Motera беше демонстрация на този преход.

Твърдението на Моди, че САЩ са най-важните отношения за Индия, се основава на факта, че има ново ниво на доверие между Делхи и Вашингтон. Това беше ключът към преодоляване на миналите задръжки на Индия относно партньорството със САЩ. Именно това ново доверие позволи на Моди да направи всичко, за да парадира публично с новите възможности с Америка.

Скептиците ще продължат да твърдят, че Индия е склонна да бъде емоционална по отношение на международните си приятелства. Те може да си спомнят интензивността на приятелството на Индия с Китай през 50-те години на миналия век – белязано от лозунга Hindi-Chini Bhai-Bhai. Това настроение се срина за по-малко от десетилетие на фона на структурните противоречия между двете нации по отношение на Тибет, територия и редица други въпроси.

Прочетете | Джордж Буш, Барак Обама, Доналд Тръмп: Посещение на американските президенти в Индия

Стратегическата прегръдка на Моди към Тръмп изглежда доста подобна на ентусиазма на Индия към Съветска Русия по време на Студената война. Въпреки че никой не го е маркирал като хинди-руси, бхай-бхай, руското партньорство беше доста централно за външната политика на Индия от десетилетия.

Посещението на Тръмп тази седмица трябва да ни напомни за продължителните пътувания през Индия на секретаря на Комунистическата партия на Съветския съюз Никита Хрушчов и министър-председателя Николай Булганин през 1955 г. Докато двамата руски лидери пътуваха из цялата страна от Ути в Тамил Наду до Шринагар огромни тълпи се появиха навсякъде.

Прочетете | Как са се развили връзките между Индия и САЩ, укрепвайки се в ключови области, докато някои области остават проблем

Докато Съветска Русия се опитваше да се откъсне от международната изолация в средата на 50-те години на миналия век, нейните лидери бяха възхитени от привързаността, която получиха в Индия. Тръмп също изглеждаше трогнат от огромната избирателна активност в Мотера.

Посещението на Тръмп също е подобно на това на Хрушчов в сигналите, които посетителите направиха за Кашмир. На своята публична среща в Шринагар руските лидери обявиха силната си подкрепа за позицията на Индия за Кашмир в момент, когато англо-американските сили се опитваха да окажат натиск върху Индия в Съвета за сигурност на ООН. Нищо не развило доверие между Делхи и Москва повече от честото руско вето в Съвета за сигурност на ООН относно Кашмир.

Express Explained вече е в Telegram. Щракнете върху тук, за да се присъедините към нашия канал (@ieexplained) и бъдете в течение с най-новото

В манията по разговорите на Тръмп за посредничеството, индийският дискурс пропуска изключителната подкрепа, която Делхи получи от Белия дом на Тръмп по въпроса за Кашмир и върху натиска на Пакистан да спре трансграничния тероризъм.

Подкрепата на Америка беше от решаващо значение за отблъскването на усилията на Пакистан да накара Съвета за сигурност на ООН да обсъди Кашмир, след като Индия промени конституционния статут на щата миналия август. Освен това беше от решаващо значение за поддържане на натиска върху Пакистан от оперативната група за финансови действия (FATF). Още по-важно е имплицитното одобрение от Тръмп на преработката на Моди на въпроса за Кашмир. От август САЩ не поставят под съмнение конституционните промени в Кашмир.

Вниманието и топлината, обсипани с Тръмп в Мотера и Делхи, бележи окончателен обрат в мисленето на Индия за Америка. (Източник: Белия дом)

Това, че американската подкрепа дойде на фона на подкрепата на Китай за Пакистан относно Кашмир и защитата срещу международните действия срещу тероризма, е част от разгръщащата се история на сближаването между Индия и САЩ. Другото е за самия Китай.

Ако подкрепата за Кашмир доближи Съветска Русия до Индия през 50-те години на миналия век, разривът между Москва и Пекин през 1960-те консолидира индо-съветското партньорство. Днес задълбочаващият се разкол между Вашингтон и Пекин и нарастващият дисбаланс между Индия и Китай поставиха основата за Делхи и Вашингтон да работят заедно за стабилизиране на азиатския баланс на силите.

Разбира се, тази тема беше на заден план през последните две десетилетия, когато президентите Джордж Буш и Барак Обама се обърнаха към Индия. Но именно при Тръмп индо-тихоокеанската стратегия беше формализирана и Вашингтон сложи край на собствените си амбивалентности в сътрудничеството с Индия по редица въпроси - от трансфера на технологии до Кашмир и тероризма.

Не пропускайте от Explained | Каква е мрежата Blue Dot, на масата по време на посещението на Тръмп в Индия?

За разлика от лидерите на много от традиционните съюзници на Америка, които бяха склонни да третират Тръмп като американска политическа аберация, Моди видя значителни възможности в подхода на президента Америка на първо място, който отвори пространство за Индия в субконтинента, Индо-Тихоокеанския регион, както и за сигурността и сътрудничество в отбраната.

За разлика от много от приятелите на Америка, правителството на Моди беше готово да поеме някои политически рискове, като изглежда, че подкрепя преизбирането на Тръмп на митинга „Здравей, Моди“ миналия септември в Хюстън. Това със сигурност породи известна лоша кръв с опозиционните демократи в САЩ. Но истинската заплаха за по-дълбокото партньорство идва не от Вашингтон, а от Делхи. Индия, която е във война със себе си, трудно може да се възползва от огромните възможности, представени от фазата „хинди-амрики, бхай-бхай” в отношенията на САЩ.

Писателят е директор на Института за южноазиатски изследвания, Националния университет на Сингапур и сътрудник на редактор по международни въпроси за този уебсайт

Споделете С Приятелите Си: