Креативният директор на Balenciaga Демна наруши мълчанието си относно рекламата на плюшено мече: „Трябва да се поуча от това“
Притежаване. Креативният директор на Balenciaga, достоен , наруши мълчанието си относно противоречивата реклама на плюшени мечета на марката, която включваше деца, позиращи с плюшени животни, облечени в БДСМ облекло.
След седмици на реакция, 41-годишната Демна пусна изявление чрез Instagram в петък, 2 декември, в което нарече кампанията „неподходяща“.
„Искам лично да се извиня за грешния артистичен избор на концепция за кампанията за подаръци с децата“, започна той. „Поемам своята отговорност. Беше неуместно децата да рекламират предмети, които нямат нищо общо с тях.
Вижте тази публикация в InstagramПубликация, споделена от Демна (@demna)
Той продължи да обяснява, че въпреки че често се опитва да „провокира“ размисъл чрез работата си, той „НИКОГА не би имал намерение да направи това с такава ужасна тема като насилието над деца, която осъждам. Месечен цикъл.'
Той добави: „Трябва да се поуча от това, да слушам и да се ангажирам с организации за защита на детето, за да знам как мога да допринеса и да помогна по тази ужасна тема. Извинявам се на всеки, който е обиден от визуализацията и Balenciaga гарантира, че ще бъдат взети адекватни мерки не само за избягване на подобни грешки в бъдеще, но и за поемане на отговорност в защитата на благосъстоянието на децата по всеки възможен начин.”
По-рано този месец луксозният лейбъл пусна кампания „Истории на играчките“ на уебсайта си, която показва малки деца от различен произход, снимани с плюшените чанти с мечета на Balenciaga. Аксесоарите бяха видени завързани в колани и други неподходящи предмети, което предизвика незабавна реакция онлайн.
Извинението на Демна идва след модна къща се обърна към рекламата на 28 ноември.
„Категорично осъждаме злоупотребата с деца“, се казва в бележката. „Никога не сме имали намерение да го включим в нашия разказ. Въпросните две отделни рекламни кампании отразяват поредица от груби грешки, за които Balenciaga поема отговорност... Това беше грешен избор от страна на Balenciaga, съчетан с нашия провал при оценката и валидирането на изображения. Отговорността за това е само на Balenciaga.”
Компанията също говори за изображението на кампанията, което включва документи на Върховния съд от делото Съединени щати срещу Уилям от 2008 г., което криминализира детската порнография.
„Втората, отделна кампания за пролетта на 2023 г., която имаше за цел да възпроизведе бизнес офис среда, включваше снимка със страница на заден план от решение на Върховния съд „Съединените щати V. Williams“ от 2008 г., което потвърждава като незаконно и незащитено чрез свободата на словото популяризирането на детска порнография“, пише Balenciaga в изявлението. „Всички елементи, включени в тази стрелба, бяха предоставени от трети страни, които потвърдиха писмено, че тези документи са фалшиви служебни документи. Те се оказаха истински юридически документи, които най-вероятно идват от заснемането на телевизионна драма.
Balenciaga обясни, че включването на правните документи е „неодобрено“ и обяви стартирането на вътрешни и външни разследвания, както и планове за допълнителна защита на децата.
„Ние преразглеждаме внимателно нашата организация и колективни начини на работа“, обясни Баленсиага. „Ние подсилваме структурите около нашите творчески процеси и стъпки за валидиране. Искаме да гарантираме, че новите контроли отбелязват опорна точка и ще предотвратим това да се случи отново. Ние полагаме основите с организации, които са специализирани в защитата на децата и се стремят да сложат край на малтретирането и експлоатацията на деца.“
Balenciaga премахна изображенията от уебсайта си на 22 ноември.
Все пак вредната реклама беше посрещната с критики. Ким Кардашиян , СЗО стана посланик за марката през февруари, заклейми рекламата и сподели, че „в момента преоценява“ своята „връзка“ с Balenciaga.
Бетени Франкел също се изказа, наричайки инцидента „вълнуващ, възмутителен и символично увреждащ“. Арие Луйендик младши и Лорън Бърнам изразиха разочарованието си, като запалиха артикулите си от Balenciaga. От страната на Бретан , междувременно изхвърли чанти с дрехи на марката.
Споделете С Приятелите Си:
