Обяснено: Защо едно разрушаване в Джафна припомня неадресирания тамилски въпрос на Шри Ланка

Разрушаването предизвика протести от тамилската общност на Шри Ланка на север и изток и осъждане от тамилските диаспори и групи за правата на човека, както и от политици в предстоящия за избори Тамил Наду.

Джафна: Премахнатата структура, скулптура, е издигната в памет на цивилни, загинали при инцидента в Муливаиккал, случил се в последната фаза на гражданската война, приключила през 2009 г. (Източник на снимката: @mkstalin/Twitter)

Внезапното разрушаване на мемориал в кампуса на университета Джафна в северна Шри Ланка да си спомним тамилските цивилни, убити по време на последната битка на LTTE срещу армията на Шри Ланка през 2009 г., привлече вниманието към кипящите и все още нерешени въпроси на следвоенното етническо помирение, справедливост и отчетност, както и политическото разрешаване на Тамилски въпрос.

Разрушаването предизвика протести от тамилската общност на Шри Ланка на север и изток и осъждане от тамилските диаспори и групи за правата на човека, както и от политици в предстоящите избори Тамил Наду, включително главния министър Едапади К. Паланисвами и шефа на DMK М. К. Сталин.

Широкото възмущение и гладната стачка на студенти в кампуса изглежда изненадаха правителството. В понеделник, три дни след разрушаването, заместник-канцлерът на университета С. Шрисаткунараджа посети мястото и обеща да възстанови мемориала. Онлайн порталът на шриланкийския седмичник Sunday Times съобщи, че той е завел студентите до разрушения мемориал и е положил символичен основен камък за новия паметник с религиозни молитви.

Той каза пред The ​​Hindu, че развитието предизвика много безпокойство в страната и извън нея. Хората във Великобритания говорят за това. Тамил Наду кипи. Властите смятат, че ситуацията трябва да бъде разпръсната.

По-рано заместник-канцлерът обясни разрушаването като изпълнение на инструкции, получени от властите – министерствата на отбраната и образованието и служители на разузнаването.

Разрушаването се състоя няколко часа след като министърът на външните работи на Индия С. Джайшанкар замина от Коломбо след тридневно посещение, по време на което внуши на домакините си необходимостта да продължат с етническото помирение и политическото уреждане на тамилския въпрос.

Мемориалите

Разрушеният мемориал, построен през 2019 г., представляваше скулптура на няколко ръце, издигащи се от водата, представляваща хора, убити в село Муливаиккал в квартал Мулайтиву на североизточното крайбрежие на Шри Ланка през май 2009 г. Десетки хиляди се бяха събрали на тясната ивица земя между морето и лагуната, след като армията на Шри Ланка я обяви за „зона без огън“ – обаче, докато последните битки се водеха там, хиляди се втурнаха във водата, за да избягат от падащите снаряди. Оценките за загиналите варират от 9 000 до 40 000 на правителството на Шри Ланка от Организацията на обединените нации и много повече от други.

Шри Ланка се противопостави на официалното преброяване на мъртвите и опитите на тамилската общност за групово възпоменание. По време на поредния втори мандат на Махинда Раджапакса като президент на Шри Ланка от 2010 до 2015 г. – LTTE беше смазана в първия му мандат, като брат му, сега президент, Готабая Раджапакса оглавяваше министерството на отбраната по това време – имаше стриктно ограничаване на такива възпоменания от тамили, независимо дали тези спомени са за бойци или цивилни.

От 2015 г., когато Раджапакса беше гласуван, ситуацията се облекчи донякъде и възпоменателните церемонии в североизточната част започнаха да се разрешават при ограничения. През 2018 г., около деветата годишнина от края на войната, Студентският съюз на университета Джафна започна кампания за издигане на мемориал в кампуса в памет на цивилните, загинали в битките през 2009 г. Имаше продължителен спор със служителите на университета за обекта, тъй като студентите искаха да го разположат до друг мемориал за махавиър или мъченици. Някъде през май 2019 г. той се появи за една нощ, до мемориала на махавеерар. Беше изваяно от студенти. Инсайдери от университета Джафна казват, че е проектиран от студент, който е бил свидетел на клането в Mullaivaikkal.

Самият мемориал на Mahaveerar съществува в кампуса от близо 25 години. Въпреки че на него няма конкретна препратка към Тигрите и за всички привидни цели, той увековечава студенти и преподаватели, загинали по време на войната, асоциацията с групата е неизбежна. Mahaveerar припомня LTTE заради Деня на Mahaveerar, който тя отбелязва и празнува ежегодно на 27 ноември, денят, в който групата за първи път губи кадър през 1982 г.

Трети мемориал в кампуса датира от 2002 г., за да запомни митинг на тамил, проведен по това време в университета. Това беше по време на прекратяване на огъня между LTTE и правителството, период на засилено политическо отстояване от страна на LTTE в североизточната част. Митингите бяха наречени Pongu Tamizh (или Тамилско въстание). Те бяха организирани от политическото крило на LTTE. Участниците се заклеха във вярност към целта на Тамил Илам. В продължение на 17 години имаше само плоча, указваща мястото, където се провеждаше. През 2019 г. получи постоянна структура.

Университет Джафна по време на конфликта

Университетът е основан през 1974 г. Раджан Хул, професор по математика в университета Джафна в продължение на много години и член-основател на университетските учители за човешки права (UTHR), група, която осигурява независимо и систематично отразяване на събитията в Севера и Изтока от 80-те години на миналия век нататък пише за мултиетническо светско студентско тяло и преподаватели, които са имали марксистки пристрастия, докато LTTE не започна да заглушава всички несъгласни от 1986 г. нататък. Той също така физически заема части от кампуса като оперативен щаб. Университетът Джафна беше мястото на пара хелидропа на IPKF в нощта на 11 октомври 1987 г., операция, която се обърка ужасно – 29 войници бяха убити и един взе за заложници – и даде на LTTE първата голяма победа над индийската армия. Във фазата след 2009 г. студентите на университета са били в челните редици на тамилското искане за възпоменание на загиналите при бруталното отвличане на затворници, слагащо край на войната.

Спомен, памет срещу изтриване

В публикация във Facebook скоро след разрушаването, членът на парламента от Джафна М. А. Сумантиран написа, че мемориализацията създава общо и посветено пространство за общностите да се съберат, за да скърбят и да си спомнят за онези, които са загубили във войната... Мемориалите също са живи уроци по история... които позволяват хората да се учат от минали грешки.

Мемориализирането е проблематично по целия свят и както показва собственият опит на Индия, повече в поляризирани общности, общества и нации. В Шри Ланка, точно през войната, кой си спомня, а може и да не, е имало спорни и разделящи въпроси. След инцидента от миналата седмица в Джафна, някои тамили и други посочиха, че JVP, която ръководи две големи въстания в Южна Шри Ланка и чиито кадри са извлечени от сингалското мнозинство, е имало право да оплаква мъртвите си чрез мемориали в Коломбо и другаде, но не тамилите.

В следвоенния период квартал Mullaithivu, някога крепост на LTTE, се превърна в място на няколко военни мемориала, построени от армията на Шри Ланка, включително огромен паметник на войника, който тамилският народ видя като друг вид нападение срещу тях. Мемориал на индийските войници, положили живота си за Шри Ланка като част от IPKF, се появи в Коломбо през 2008 г., след много убеждаване от страна на Индия.

От 2015 г. насам членовете на тамилската общност се събират всяка година на 18 май, в по-голям или по-малък брой в зависимост от политическата ситуация и броя на военните контролно-пропускателни пунктове и разгърнат персонал, на това, което сега е описано в картите като Мемориалните площадки на Мулайваиккал на плажна ивица, където бяха убити много хора. Там има два паметника: единият чифт ръце, издигащи се към небето от цокъл; и друг мъж, носещ ранена или мъртва жена, с дете до себе си.

Но както Groundviews, уебсайт за гражданска журналистика на Шри Ланка съобщи през 2019 г.: Гражданските мемориални дейности в миналото са били срещани със законови забрани; властите бяха загрижени, че представляват заплаха за националната сигурност, като предположиха, че мемориалът е за загинали кадри на LTTE. Цивилни, присъстващи на мемориалите на 18 май, са извикани за разпит.

Подходът на правителството на Шри Ланка към проблемните събития от 2009 г. е постоянен отказ да се справи с тях. При президента и министър-председателя Раджапакса Шри Ланка също така информира Съвета на ООН по правата на човека, че вече няма да бъде страна по ангажиментите, поети от предишното правителство за справяне с тези въпроси съгласно резолюция 40/1. Неговите ангажименти като съвносител на резолюцията приключват тази година.

Помирителните жестове от страна на вицеканцлера Шрисаткунараджа – той даде да се разбере, че действа според заповедите на правителството – се разглеждат като тактическо отстъпление пред международната критика, вероятно дори за да се гарантира, че няма да се превърне в изборен въпрос в Тамил Наду.

В медиите се съобщава, че ВК и други официални лица казват, че нуждата от този час са паметници на мира, а не война, и че на мястото ще бъде изграден паметник на мира. VC каза, че външният вид и съставът на мемориала ще бъдат решени по-късно.

Споделете С Приятелите Си: