Обяснено: Защо университетът в Хонг Конг разпореди премахването на статуята на клането на площад Тянанмън?

Какво представлява статуята на Срамния стълб и защо се премахва от университета в Хонконг?

Високата осем метра „Срамната колона“ от датския скулптор Йенс Галшиот, за да отдаде почит на жертвите на репресията на площад Тянанмън в Пекин на 4 юни 1989 г., се вижда преди да бъде премахната в университета в Хонконг ( HKU) в Хонконг, Китай, 12 октомври 2021 г. (Снимка на Reuters: Tyrone Siu)

Университетът на Хонконг разпореди премахването на статуята на клането на площад Тянанмън, която в чест на протестиращите, убити при репресиите в Китай през 1989 г.

Скулпторът Йенс Галшиот е подарил статуята на сега разпуснатия Хонконгски алианс в подкрепа на патриотичните демократични движения на Китай през 1997 г.

Какво представлява статуята на Срамния стълб?

Статуята на Срамната колона е направена в памет на клането на площад Тянанмън от 4 юни 1989 г., което китайските власти наричат ​​инцидента от 4 юни. Народноосвободителната армия откри огън по студентски протестиращи, които протестираха от средата на април през 1989 г. срещу корупцията, безработицата, инфлацията и др.

Статуята показва 50 тела - с изплашени от болка лица - струпани заедно в памет на невъоръжени студентски протестиращи, които бяха убити, когато китайските войски откриха огън по тях. 8-метровата статуя е поставена в сградата на Хакинг Вонг в университета в Хонг Конг от 1997 г.

Срамният стълб от датския скулптор Йенс Галшиот. (Снимка на Ройтерс: Тайрон Сиу)

Според уебсайта му, статуята на Galschiøt е серия от скулптури, които отбелязват тежки злоупотреби срещу човечеството. Скулптурите напомнят на хората за едно срамно събитие, което никога не трябва да се повтори. Първата скулптура е направена, за да отбележи кървавите репресии на китайските власти срещу мирните протестиращи на площад Тянанмън в Пекин през 1989 г. Стотици, ако не и хиляди невъоръжени студенти-протестиращи и цивилни бяха убити.

Статуята е подарена от Galschiøt на Хонконгския алианс (HKA). Алиансът, който играе важна роля в провеждането на годишно бдение на Тиананмън всяка година, е изправен пред сериозни репресии от властите в Хонконг.

Статуята е изложена във Виктория Парк през 1997 г. на годишната свещна бдение на клането. Именно след бдението студенти от университета се бориха за преместването на статуята в помещенията на кампуса. На фона на протестите статуята беше преместена в Хонконгския университет.

Алиансът е отговорен за почистването и поддръжката на статуята всяка година откакто е инсталирана. През 2008 г. Алиансът боядиса статуята в оранжево по време на кампанията си The Color Orange, която, според Hong Kong Free Press (HKFP), имаше за цел да подчертае нарушенията на човешките права в Китай. Беше боядисан в оранжево, тъй като беше смесица от червено, представляващо диктатурата на Китай, и жълто, представляващо свободата и правата на човека.

През 2009 г., когато Алиансът покани Galschiøt, тъй като 20-ата годишнина от клането наближаваше, той беше отказан да влезе в Хонконг.

Защо статуята се премахва?

Потискането на свободата и несъгласието на Хонконг е активно от известно време. С новия Закон за националната сигурност — прието от Китай на 30 юни миналата година преди 23-тата годишнина от прехвърлянето на Хонконг от Великобритания — китайското правителство се нахвърли силно срещу несъгласните.

Университетът в Хонг Конг изпрати известие до Алианса и Ричард Цой, бивш член на изпълнителния комитет на HKA. В съобщението се посочва, че статуята трябва да бъде премахната от помещенията на университета не по-късно от 17:00 часа на 13 октомври 2021 г.

Според HKFP университетът заяви, че статуята се премахва за целите на управлението на риска.

През април 2021 г. Хонконгският университет също прекъсна всички връзки със своя студентски съюз, заявявайки, че съществуват „правни рискове“, свързани с националната сигурност.

Хората и групите, свързани с честването на клането на 4 юни, са били постоянно обект на нападение съгласно Закона за националната сигурност.

На сега разпуснатия Алианс беше забранено да провежда бдение през последните две години, позовавайки се на мерките на Covid. Въпреки че мнозина смятат, че това е друг начин да се заглуши групата.

Много членове на Алианса в Хонконг в подкрепа на патриотичните демократични движения на Китай, включително неговия председател Лий Чек-ян и заместник-председателите Алберт Хо и Чоу Ханг-тунг, бяха обвинени в подбуждане към подривна дейност на държавната власт, докато някои членове бяха арестувани през 2019 г. , други бяха арестувани през септември тази година.

Хората снимат високия осем метра Позорен стълб от датския скулптор Йенс Галшиот. (Снимка на Ройтерс: Тайрон Сиу)

По-рано тази година полицията в Хонконг е разследвала няколко членове на Алианса и също е нахлула в музея на клането на Тянанмън.

През септември миналата седмица тази година Алиансът обяви, че се разпуска на фона на постоянни репресии от властите в Хонконг и Китай срещу несъгласието.

Свързани ли са протестите в Хонконг с това потискане?

Протестите в Хонконг през 2019 г. започнаха срещу предложения законопроект за екстрадиция, който би позволил на властите да екстрадират граждани на други страни, включително Китай.

Въпреки че, след като законопроектът беше върнат, протестите прераснаха в нарастващия контрол на китайските власти над Хонконг и загубата на автономията на града върху неговото функциониране.

Протестите, които се превърнаха в изключително насилствени и продължиха с месеци, бяха срещу китайските власти да получат контрол над гражданите на Хонконг и прозорецът на свободата се намалява със законопроекти като закон за екстрадиция и Закон за националната сигурност.

Ще бъде ли премахната статуята?

Йенс Галшиот каза на HKFP, че остава собственик на статуята и не е получавана такава поръчка от университета в Хонконг. Galschiøt също заплаши, че ще заведе университета в съда, ако институцията унищожи статуята.

Както съобщава The Guardian, Ричард Цой, наричайки искането на университета за неразумно, каза: „Като пространство със свобода на словото и академична свобода, университетът в Хонконг има социалната отговорност и мисията да запази Позорния стълб.

Освен това Цой потърси отговор от университета, като попита защо институцията планира да премахне скулптурата.

бюлетин| Кликнете, за да получите най-добрите обяснения за деня във входящата си кутия

Споделете С Приятелите Си: