Обяснено: Спортистите не могат да коленичат на Олимпийските игри; това сега ще се промени ли?

От 70-те години на миналия век Олимпийската харта ясно показва, че всякакъв вид демонстрации или пропаганда, независимо дали политически, религиозни или расови, са забранени в олимпийските зони.

Спортисти от НБА коленичат преди мач на Лейкърс. (AP снимка)

Баскетболистите станаха последните, които се присъединиха към движението Black Lives Matter (BLM). Когато мачовете на Националната баскетболна асоциация (НБА) се подновиха преди две седмици, звездата на Лос Анджелис Лейкърс Леброн Джеймс беше сред онези, които участваха в масови демонстрации преди мача по време на националния химн.

Но на Олимпийските игри подобни протести не са разрешени. Според актуализация на Правило 50 от Олимпийската харта през януари, жестът с ръка или колениченето ще представлява протест на Игрите. След петиции за промяна на правилата, комисията на атлетите на Международния олимпийски комитет (МОК) разговаря със спортисти по целия свят.

Какво е правило 50?

От 70-те години на миналия век Олимпийската харта ясно показва, че всякакъв вид демонстрации или пропаганда, независимо дали политически, религиозни или расови, са забранени в олимпийските зони. Това беше предизвикано от емблематичния протест на Игрите в Мексико през 1968 г. от победителя на 200 метра Томи Смит и бронзовия медалист Джон Карлос, и двамата афроамериканци, които вдигнаха юмруци с черни ръкавици на подиума, докато се изпълняваше националният химн. Те бяха изгонени.

Мнение| Когато спортът е в съответствие с дисидентството

Дори преди 70-те години на миналия век на националните олимпийски комитети не е било позволено да се свързват с въпроси от политически характер. Правило 50 е по-късна версия, която добавя думите олимпийски обекти, места или други зони, където протестите са забранени.

През януари тази година МОК стана много конкретен по отношение на Правило 50. Протести и демонстрации не бяха разрешени на игрището, в Олимпийското село, по време на церемонии за медали, както и по време на откриването, закриването и други официални церемонии. Освен това колениченето не беше позволено. Показването на каквито и да било политически съобщения, включително знаци или ленти за ръце, отказ за следване на протокола от церемонии и жестове от политически характер, като жест с ръка или коленичене, актуализираното правило 50 гласи, е забранено.

Експресно обясненосега е включенТелеграма. Щракнете върху тук, за да се присъедините към нашия канал (@ieexplained) и бъдете в течение с най-новото

Защо спортистите подадоха петиции за промяна на правилото?

Ако действащото правило остане, атлетите, които покажат подкрепа за кампанията на BLM, ще бъдат изправени пред риска да загубят медал или да бъдат изхвърлени от Игрите. Спортисти в Мейджър лийг бейзбол, Национална футболна лига (NFL), крикет, футбол, Формула 1, Националната асоциация на автомобилните състезания със стандартни автомобили (NASCAR) и в НБА изразиха солидарност с движението, като коленичиха. Коленичането се превърна в начин за протест преди четири години, когато куотърбекът на НФЛ Колин Каперник коленичи по време на националния химн, за да протестира срещу полицейската бруталност и расовото неравенство.

Кой се изказа против новата версия на правилото?

Джон Карлос изпрати съвместно писмо с други американски спортисти до МОК, призовавайки за нова политика в консултация със спортисти. Организациите, които призовават за преразглеждане на Правило 50, включват Канадския център за етика в спорта и глобалните атлети, който помага на гласовете на спортистите да достигнат до администраторите и вземащите решения.

Гледната точка на спортистите и тези, които ги представляват, е, че МОК трябва да позволи протести, които са за социална справедливост, права на човека и расизъм. Действащата олимпийска шампионка по дълъг скок при жените Тиана Бартолета каза пред Politico: Те казват, че спортът е човешко право, но се противопоставят на това, че спортът е средство за борба за правата на човека или други уместни глобални проблеми.

Това каза Роб Кьолер, генерален директор на Global Athlete този уебсайт : Смятаме, че МОК не е докоснал по отношение на това какво искат спортистите. МОК говори за спорта като механизъм за социална промяна и създаване на по-добро общество. Спортистите са лидери, спортистите са влиятелни хора и ако в този свят се случва социална несправедливост, като Black Lives Matter, със сигурност трябва да им дадем платформата да говорят за промяна. Така че, ако спортистите искат да използват подиума, което никога не е лесно да се вземе, това трябва да бъде прегърнато, защото се случват социални несправедливости.

Каква беше реакцията на МОК?

Президентът на МОК Томас Бах след срещата на изпълнителния борд през юни каза, че комисията на атлетите ще проведе диалог със спортистите. Ние напълно подкрепихме инициативата комисията на атлетите на МОК да води диалог със спортисти по целия свят, за да проучи различни начини за това как олимпийските спортисти могат да изразят подкрепата си за принципите, залегнали в Олимпийската харта по достоен начин, каза Бах.

Повечето спортни организации бяха отворени да позволят на играчите да заемат позиция срещу расизма на игралната арена. Някои промениха правилата, като NFL и NASCAR. NFL забрани на играчите да коленичат по време на националния химн след протеста на Kaepernick, но преосмислиха в светлината на BLM. Сгрешихме, че не изслушахме играчите на NFL по-рано и окуражахме всички да говорят и мирно протестират, каза комисарят на NFL Роджър Гудел през юни. NASCAR забрани знамето на Конфедерацията, символ на бялото надмощие, на всички свои състезания и също така разреши мирни протести преди състезание, включително когато се свири националният химн. ФИФА позволи на футболистите да коленичат; Международният съвет по крикет разреши на крикетистите да направят това.

Защо залозите са високи за МОК?

МОК трябва да помисли за игрите след Летните олимпийски игри в Токио и възможните последици от предоставянето на по-голяма свобода на действие на спортистите да протестират. Неговият президент е изправен пред преизбиране през 2021 г., последвано от Зимните игри в Пекин през 2022 г. Авторитарното китайско правителство ще остане зачервено, ако например спортист реши да протестира срещу тежкото положение на мюсюлманското малцинство в страната в Синдзян или репресиите в Хонконг. Ако антирасистките протести бъдат разрешени в Токио, това може само да означава, че спортистите няма да се свенят да протестират на Зимните олимпийски игри в Пекин.

Президентът на МОК Бах иска да бъде преизбран за допълнителен четиригодишен мандат. Въпреки че се радва на подкрепа, МОК под негово ръководство ще действа внимателно, без да разстройва членове от консервативните страни, които биха могли да подкрепят запазването на Правило 50 по буква и дух.

Споделете С Приятелите Си: