Проверка на фактите: Какво разкрива тестът за произход на критик на Тръмп - Септември 2022

Сенаторът демократ Елизабет Уорън има известна ДНК на индианците. Но дали е индианка?

Президентът на САЩ се подигра с Елизабет Уорън, потенциален противник през 2020 г., като „Покахонтас“. (AP)

На 5 юли президентът Доналд Тръмп каза, че ще даде милион долара на любимата благотворителна организация на демократическия сенатор от САЩ Елизабет Уорън, ако вземете теста и той покаже, че сте индиец. Уорън, постоянен критик на Тръмп и потенциален кандидат за президент през 2020 г., отдавна твърди, че има индиански произход. Президентът твърди, че тя лъже, и многократно й се подиграва като Покахонтас, вероятно расистка препратка към прякора на тийнейджърка индианска американка, която е била отвлечена от английски колонисти през 1613 г. и умряла на около 21 години. Уорън в понеделник публикува нейния анализ ДНК, която предполага, че е имала индиански прародител преди 6-10 поколения. Тогава Тръмп отрече да е предложил залога от 1 милион долара и каза, на кого му пука?





Като оставим настрана политическите точки, какво наистина доказват резултатите от такова генетично изследване - или не? Как работи тестването? Дали генетичното съвпадение автоматично предполага културно родство? Дали индиански произход от вида на Уорън е необичаен генетичен атрибут в днешна Америка?

Тестът за произход

Уорън предостави ДНК-то си в частна лаборатория в Джорджия през август и необработените данни за резултатите бяха анализирани от уважавания генетик от Станфорд Карлос Бустаманте, който заключи, че тя е между 1/1024 и 1/32 индианец, съобщи The Boston Globe, който пръв видя анализа.





ДНК на Уорън е анализирана чрез генотипиране, което е процес на определяне кои генетични варианти притежава дадено лице. (Генотипирането е различно от секвенирането, което определя точната последователност на определена дължина на ДНК.) Човешкият геном има над 3 милиарда базови двойки и д-р Бустаманте успя да проучи 7 64 958 бази от ДНК на Уорън. Той сравнява нейната ДНК с тази на 148 индивида от Америка, Европа, Африка и Азия и успява да причисли 95% към европейските предци. Но пет къси парчета ДНК (най-голямото от които е с дължина 4,7 милиона бази) се открояват като изключения - те съдържат варианти, които обикновено се срещат при индианците. Малките размери на тези сегменти показват, че индианският предшественик на Уорън не е бил скорошен прародител - по-скоро прародителят е живял преди 6-10 поколения.

Прилагат се условия

Важно е да се отбележи, че дори и най-точните резултати от теста за ДНК произход имат редица грешки и различни компании за произход, които използват различни алгоритми, могат да изготвят малко различни доклади. Подходът, използван от всички търговски компании, е да се опитат да оценят общите географски региони, където са живели вашите предци (и в избран малък брой случаи техните етнически идентификатори) известно време в това минало, вероятно нещо като преди няколкостотин години , доклад във Vox цитира генетикът Джо Пикрел, главен изпълнителен директор на Gencove, фирма, която продава технология за генотипиране. И докладът на The Boston Globe предупреждава, че откриването на ДНК за индианците е особено сложно, защото липсва ДНК на индианците, достъпна за сравнение.



Не за наследството

Тестовете за произход на ДНК сортират вашата ДНК по географските региони, от които вероятно сте го наследили - но не всичко в нашите семейни истории е географско, се казва в доклада на Vox. Тестовете не разкриват езиците, които са говорили предците на даден индивид, какви традиции са следвали, какво са яли или как са живели. В доклад в The New York Times се казва, че генетичният анализ на сенаторката е стабилен, но дали тя може да твърди, че има културно родство с индианците, е съвсем различен въпрос. Докладът цитира генетичката от университета в Кънектикът Дебора Болник, която казва, че това, което определя принадлежността към племето, до голяма степен се основава на социалните връзки и преживяванията на човека. Това са неща, които не са дефинирани от ДНК в телата ни. Докладът на Boston Globe също цитира учени, които предупреждават, че идентичността на коренното население и членството в племето не се определят от генетиката, а от дългогодишните културни, семейни и исторически връзки с индианско племе.

И не толкова рядко

Преди няколко години генетиците от базираната в Калифорния компания за геномика и биотехнология 23andMe изучаваха ДНК на хора, които твърдят, че имат европейско потекло, и изчислиха, че при около 5 милиона евро-американци поне 1% от генома е индианец. Д-р Бустаманте не можа да каже от ДНК на Уорън към кое племе принадлежи нейният прародител; той успя само да сравни нейната ДНК с тази на коренното население в Перу и Мексико, както и с хората от първите нации в Канада, се казва в доклада на NYT. Д-р Бустаманте не е изучавал индианците в САЩ и за тяхната ДНК се знае сравнително малко.