Салман Рушди навлиза в своя Substack период - Септември 2022

Рушди, прочутият писател и носител на наградата Букър, планира да публикува първото си изпращане в платформата за бюлетини в сряда като част от усилията да опитам неща, които не съм правил досега, каза той лекомислено в интервю.

Салман РушдиРушди планира да започне с малко сериализирана художествена литература и вероятно няколко есета, всички от които в началото ще бъдат безплатни. (Източник: Файлова снимка)

(Написано от Едмънд Лий)





Има Салман Рушди в реалния живот, а след това има Салман Рушди във виртуална екипировка, този, който публикува лимерики за Ким Кардашиян, бори се с Facebook за собственото си име и блокира хората в Twitter. Той дори е имал акаунт в Tumblr.

Вече може да брои Подкупка сред многото му приключения в дигиталното публикуване.





Рушди, известният писател и Награда Букър победител, планира да публикува първото си изпращане в платформата за бюлетини в сряда като част от усилията си да опитам неща, които не съм правил преди, каза той лекомислено в интервю.

Роденият в Бомбай автор, американец, който е живял през последните две десетилетия в Ню Йорк, не знаеше нищо за Substack, докато компанията не се свърза с него. Започнах да го разследвам и открих, че доста хора, които познавам и се възхищават, се гмуркат, каза той в чат в Zoom. Беше на бюрото си в библиотеката си, облечен в сив пуловер с V-образно деколте и карирана риза, сливане от приглушени тонове. Той каза, че е бил изненадан да открие, че Пати Смит, Етгар Керет и Майкъл Мур са на служба.



Рушди планира да започне с малко сериализирана художествена литература и вероятно няколко есета, всички от които в началото ще бъдат безплатни. В крайна сметка той ще таксува (5 или 6 долара на месец), за да отключи, да речем, по-късни глави от продължаващо художествено произведение или способността да взаимодейства със самия Рушди.

ПРОЧЕТЕТЕ СЪЩО| Нова книга, преразглеждаща убийството на Махатма Ганди, излиза на 1 октомври

Бих искал, например, да кажа на хората: „Кажете ми какво мислите за това“ и да имам един вид нишка за коментари, към която мога да се присъединя, каза той. Искам да кажа, помислих си: „Ще видя какво ще се случи.“ Не знам колко ще има реакцията на публиката.



За част от живота си в зряла възраст, след като аятолах Рухола Хомейни от Иран осъди неговия роман от 1988 г., Сатанинските стихове , и призова за смъртта му, Рушди се криеше. В крайна сметка той отново влезе в обществото като градски литературен човек, появявайки се на партита с книги и гала като нещо като нахален, интелектуалец Зелиг.

Съвсем наскоро той беше нещо като мишена в Twitter. Той беше позорен заради туит за гавра за развода на Кардашиян. Отделно в платформата остава ислямофобски цитат, фалшиво приписан на него. (Той апелира към компанията да премахне поста, но без успех.)



74-годишният Рушди каза, че не е голям фен на социалните медии, поне не в сегашната им форма, но все пак остава доста активен в Twitter. Там той има повече от 1,1 милиона последователи, цифра, която той описа като нищо в сравнение с истинските аристократи на Twitter.

Той предпочита това, което Substack може да предложи, каза той. Той може да навлезе по-дълбоко по всякакви теми, като любовта му към френското ново вълново кино (от колежа), фотографията и музиката. Компанията също подслади гърнето, като му предложи пари предварително. Рушди отказа да каже колко, но посочи, че е много по-малко от това, което обикновено получава за аванс за книга.



Искам да кажа, че ако публикувах книга, щях да получа повече пари, каза той.

Той все още планира да задържи големите си люлки за традиционните тоалети и работи по роман, който ще бъде публикуван от Random House.



Substack има пари за изгаряне. Той събра близо 83 милиона долара при оценка от 650 милиона долара и наскоро придоби Cocoon, приложение за социални медии, което се управлява от абонаменти и не включва никаква реклама.

Рушди винаги е бил максималист, на страницата и в живота. Неговата художествена литература е силно стилизирана смесица от магически реализъм и метатеатрално разказване на истории, истории в истории, разказани от множество разказвачи. Той е имал приключенски личен живот и е бил женен няколко пъти. В много отношения Substack изглежда естествено място за Рушди. Неговата католичност на вкусове и интереси се поддава на често обширните (понякога безформени) послания, които вече съставляват хилядите бюлетини на Substack.

ПРОЧЕТЕТЕ СЪЩО| Падма Лакшми готви детска книжка с послание

Все пак Рушди смята, че писменото слово е спряло, когато става въпрос за мрежата.

Чувствам, че с този нов свят на информационните технологии литературата все още не е намерила наистина оригинално място там, каза той.

Той добави, че харесва потенциала на Substack за експериментиране. Каквото и да ми хрумне, това просто ми дава начин да кажа нещо веднага, без посредници или вратари, каза Рушди.

Той предложи да опитате какво може да се появи в колекция от есета, публикувана тази година, Езици на истината, обширна работа, занимаваща се с всичко от Шекспир до смъртта на Осама бин Ладен. Критиците одраха книгата, като един я нарече объркана визия на този век. Последното му художествено произведение, Кихот, постмодерен преразказ на Дон Кихот, получи подобен прием.

Преместването на Рушди към Substack, платформа, по-известна сред технологичните блогъри и журналисти, може да бъде преврат и за двете страни. Писателят придава на технологичния стартъп известна литературна тежест, докато Substack придава модерен блясък на автор, навлизащ в годините на здрача, период, когато големи писатели често държат под око Стокхолм, докато се преструват, че не го правят.

Да видим как ще върви, каза той за новия си експеримент. Любопитна съм като всеки друг.

(Тази статия първоначално се появи в The New York Times.)